A painless ulcer in the mouth or a patch that doesn’t go away can be easy to ignore. Many patients quietly think.